2013韩国交换、交流生项目
项目时间：2012年3月起（1学期）
学生人数：37人
项目简介：2012年3月，东语学院本科朝鲜语专业37名同学分批抵达韩国新罗大学、朝鲜大学、大真大学、国民大学、湖南大学、济州大学、德成女子大学、培材大学，开启为期一学期的交流学习生活。对于朝鲜语专业的同学而言，学校提供的交流学习活动极大程度地提高了学生学期语言的积极性，营造了良好的外语学习氛围。韩国各所大学为交流生提供丰富多彩的学习生活安排，除了在语言学习能力方面可以获得大幅提高外，还可以在交流学习期间感受到韩国各地的风俗文化，与韩国学生交流，深入了解韩国的历史、文化、经济、政治。在语言能力不断取得提升的同时开阔了学生的视野，锻炼了学生独立生活和交流学习的能力，为今后就业和读研打下坚实的专业基础。
学生感言：
----朝鲜语1003班邱园园
2013年的3月，我和另外4名同学以交换留学生的身份来到韩国新罗大学进行语言研修。回国已经几个月了，原以为在韩国不过呆了5个月左右回国之后不会有什么变化，可是经过那5个月，我发现在韩国的那段时间已经在我的心中打下了烙印。它给我的人生上了重要的一课，也使我的经历变得丰富多彩。
新罗大学是我校的姊妹学校，是一所传统和历史闻名的名门私立大学。学校坐落于韩国第二大城市、第一大港口城市——釜山。曾被韩国教育部评选为“教学最优秀11强”大学，有很好的软硬件条件。
回忆起第一次在新罗大学校园里漫步的时候，看见校园里如花园般的环境，地上一尘不染，空气里微微透着清新的树叶香气，小路旁边的原木长椅，还有一幢幢不高的教学楼，红色的墙砖上面爬着碧绿的藤蔓，看着这座美丽的校园，我的心中充满了憧憬。开始上课以后，我很快熟悉了学校的制度，也逐渐开始和周围的韩国同学接触交流，融入他们的生活。
老师们和助教对我们在生活上的关心无微不至，阳光充裕的寝室，洁净的书桌，整洁的床铺，令人倍感温暖。宿舍生活也很方便，房间里有免费的网络和地热供暖，每间寝室内都有浴室，卫生间，并且都提供热水，饮水机，还有洗衣房，健身房，可以说生活上的东西一应俱全，非常方便。周末的生活在学校和自己的安排下也很多元，一起登山，一起外出聚餐，一起看电影听音乐会，一起兜风，还有机会去韩国的海鲜市场和有名的海边浴场——海云台。
韩国学生从来没有提前进教室教室准备上课的习惯，总是还有两分钟打铃的时候才跑进教室，课后基本不复习，只要不是期中期末考试前一周，图书馆自习室总是冷冷清清，但是只要在课堂上，平时再顽皮的学生也会非常认真的听课，完全不会溜号或是打瞌睡，这一点非常值得我们学习。他们对前辈非常有礼貌，感觉总是恭恭敬敬的，前辈们也很关照后辈。
韩国人很注重外表，不论男生女生都是天天换衣服，而且十分讲究。女生如果不化妆绝不出门，即使只是出门买一罐可乐；男生虽然不化妆，但每天的保养工作也是绝不马虎的。韩国人很喜欢玩，非常喜欢喝酒，每天晚上学校后门的街上，各种小吃摊，饭店，酒吧，游戏厅，练歌房几乎都是人满为患，学生们一直到下半夜才会渐渐散去。韩国的男生们大都热情豪爽，女生也都活泼开朗。
时间久了，我逐渐融入了这新鲜充实的生活。上课的时候，看着周围全都是韩国学生，也会生出一丝丝孤单，但更多的时候，我会为了让韩国同学羡慕的成绩而开心；有时也会为了与韩国同学交流上的困难发愁，但更多的时候，我会为了让韩国同学惊叹的祖国文化而骄傲。闲暇的时候，我和韩国同学一起登山，看海，感受韩国人的热情好客，体验高丽民族独特的文化和风情。我把祖国悠久的历史和文化告诉他们，也把韩国先进的东西带回来。
转眼间一个学期就过去了，我从来没有感到一个学期是这么快。当我坐在回国的飞机上，感觉到自己正在渐渐的离韩国远去，心里还是忍不住怀念活泼热情的韩国朋友们，亲切善良的教授们，还有在韩生活的点点滴滴。
回国之后，我越来越觉得能够把握住这次作为交换学生的机会实在幸运，它是我人生中的一次很重要的经历，让我开阔视野，增长见识，锻炼能力。我想我永远也不会忘记在韩国学习生活的这个学期，它是我人生中宝贵的财富。
----朝鲜语1106阮艳
来韩国已经三个月了，三个月说快也慢，说慢也快。三个月，结识了很多新的朋友，接触了很多新的事物，体会到了第一次身处异国他乡的新鲜感和兴奋感，也领悟到了只身在外时的那份孤独和乡愁。
刚到韩国的第一印象就是韩国几乎每个大大小小的城市都是四面环山，地势高低起伏。大部分的房屋以及商店都是沿山建设，这是我在中国未曾见过的。韩国的大马路也是高高低低，乘在公交车上感觉像是在过山车似的。刚开始特别的不适应，像老奶奶一样，只要车子是上坡下坡我就站不稳，乘久了还会头晕，后来渐渐适应了，也发现挺有意思的。我所就读的大学位于大田广域市，是韩国中部的城市，属于韩国的第五大城市，京釜线，湖南高速公路等铁路公路均从这里经过，是重要的交通要地，交通十分便利。几乎去哪个地方都只要花两个小时的时间。此外，这里还有壮态山自然休养林等自然景点，每年还有各种各样的文化庆典。五月份的时候学校还举办了庆典，大家在足球场上摆摊做生意，学校还请来了明星为庆典助兴。第一次见到明星时的那份激动，以及明星就走到了我面前我却不敢伸手去握时的那份紧张和可惜，可那都是我在韩国留下的最真的回忆。大田是韩国的科学城市，科技发展技术相当杰出。每年都会举办科技展等各种展览。
学习方面，虽然韩国与中国一样，用高考的方式选拔学生，但是韩国的教育方式与国内有着极大的不同，一般每个学期三个月左右。学生拥有足够的时间既可以根据个人爱好学习想学的知识，也可以打工或者外出旅游，以此来缓解学习压力，同时还可以充分的了解社会，参与社会，增加自身阅历，这里的硬件设施在住宿、饮食方面给学生提供了极大的便利，而且在教师师资上也下足了功夫，课堂上全韩文的授课在一定方面给我的听力和会话带来了帮助。虽然身为交换生，我也深深地体会到了优良的硬件和软件设施给学习带来的巨大便利。另外，不用一直埋头于应付学习和考试，有更多的时间去体会生活，可能才会了解自己适合做什么，该学习什么该放弃什么，所以，这种学习方式未尝不好。再者，学校也为留学生提供了各种活动，4月底组织在校留学生一起前往南园市参加春香节，体会南园市特有的文化气息，5月中旬还为留学生举办了运动会，在运动会中增进学生之间的友谊，以学校庆典，了解学校文化，学习之余丰富在校生活，后来还集体去了大邱，在那里体会大邱的茶道文化，并且寄宿在韩国人家里，了解了韩国人的生活。所以，整体上，我觉得韩国的学校生活较国内开放很多。
物价和饮食是最能反映韩国生活与国内生活不同的两个方面，韩国的物价比国内高很多，不管买什么，甚至公交车都是一千为单位的，人民币也就7块多，而国内也就是以一元为单位的价格，所以来这边很长时间都很难接受这里的物价，来这里的学姐学长，相比与我们交换生要苦很多，周末假期都要出去打工，为了生活，从他们身上真的能体会到海外学习的艰辛和独立。说起韩国的饮食，首先想到的就是泡菜和各种各样的拌饭、酱汤，以辣著称，刚来时比较新鲜，每顿都很期待，时间长了，就能深刻体会到中国的地大物博。
在国外的半年时间里，我也接触了好几个韩国学生，与他们交了朋友，在与他们的交流中，了解了很多韩国人的人生观和价值观。在韩国期间，我还充分的利用课余时间，到韩国各地去旅游参观，亲身体验了很多韩国本土的文化。
韩国的学习生活很不错，让我学到了很多知识，感谢亲爱的学校和老师能给我这次机会！让自己的人生多了一次难以忘怀的阅历！回到了熟悉的母校，我应该把美好的韩国之行珍藏在心底，调整心态，充实的度过美好大学的最后两年。