——浙江省人民政府外事办领事处王敏先生来我院做讲座
4月11日下午，浙江省人民政府外事办领事处的王敏老师应邀来我院做讲座。绍兴市外事与侨务办公室盛伯钧副主任、涉外处梁浩川处长、学校吴国良执行校长出席了本次讲座。
讲座期间，王敏先生向越秀的同学和老师讲述了日本的现状，学习外语的意义，成为优秀双语翻译的要求等内容。王老师形象地将学习外语的意义诠释为：一口碗，一个传声筒，一座桥，一扇窗，一把钥匙，一面镜，一种工具，一只鹰，他不仅使同学们充分理解其中的意义，还和同学们进行互动，与同学一起探讨中日关系，并将自己从日本带来的书籍相赠。他总结了成为优秀双语翻译的要求，还举例中外互译的特点与难点，告诫同学们外事无小事，提醒同学们要把外语学精，翻译时灵活应对。当王老师讲到自己在平湖调研的经历时，场内气氛达到了高潮。王老师说他问了平湖许多公司一个问题：“你们最喜欢哪所高校的学生？”回答他的不是北外，也不是上外，而是越秀！这让王老师深深地感觉到越秀培养的SPT人才的成功之处。最后，王老师以清唱个人首创的日文版《天仙配》作为结尾，引来片片掌声，为整场讲座画上了一个圆满的句号。
足足两小时的讲座，王老师以他的幽默风趣打动了台下的老师们和学生们，他让我们更加了解了日本，明白了学习外语的意义。他鼓励我们学习外语改变命运，使我们在未来的外语学习之路更加信心满满。这两个小时，不是他个人的演讲，是与所有听者的灵魂交流。
供稿:东语学院 外事处
